n.28
setembro/outubro,
Ano V, 2000

Participe dos próximos concursos

 

Anestesiologia

Utilização de analgésicos em pequenos animais

Use of analgesics in small animals

Clínica médica

Aspectos clínicos de cães com leishmaniose visceral no município de Araçatuba - São Paulo (Brasil)

Clinical aspects from dogs naturally infected with visceral leishmaniasis in Araçatuba - São Paulo State (Brazil)

Oncologia

Tumor ovariano de células de Sertoli-Leydig: relato de caso em cadela poodle com hiperadrenocorticismo

Ovarian Sertoli-Leydig cell tumor in a female poodle dog with hyperadrenocorticism: case report

Seções 

 

 

 

 

Anestesiologia

Utilização de analgésicos em pequenos animais

Use of analgesics in small animals

Clínica Veterinária, n.28, p.23-33, 2000

Denise T. Fantoni
Profa. dra. de anestesiologia do Depto. de Cirurgia - FMVZ-USP
Av. Prof. Orlando M. de Paiva, 87 - 05508-900 - São Paulo - SP

João Luiz Krumenerl Jr.
Acadêmico - FMVZ-USP

Márcia P. Galego
Acadêmica - FMVZ-USP

 

 

 

 

Resumo: A analgesia inadequada, sobretudo no paciente cirúrgico, pode desencadear importantes alterações neuroendócrinas que dificultam ou retardam o restabelecimento do paciente. O receio de administrar analgésicos em pequenos animais vem diminuindo gradativamente. Isto deve-se não apenas à maior conscientização do médico veterinário sobre os benefícios que o alívio da dor pode ocasionar, mas também ao aparecimento de novos fármacos, sobretudo de analgésicos antiinflamatórios não esteroidais mais seguros, testados e aprovados para uso em animais. Os analgésicos opióides, que praticamente não eram empregados em nosso meio, passaram também a ser largamente utilizados nas instituições de ensino na última década e, mais recentemente, pelos clínicos, principalmente com a disponibilização, no mercado nacional, de fármacos como o butorfanol. No presente artigo, realizou-se revisão dos analgésicos mais freqüentemente usados em nosso meio com o objetivo de mostrar, ao profissional, o grande número de fármacos disponíveis no mercado, seus mecanismos de ação, suas indicações e contra-indicações em pequenos animais.
Unitermos: Analgésicos, pequenos animais

Abstract: Inadequate pain relief is accompanied by neuroendocrine disturbances that can lead to difficult reestablishment or a delay in recovery. Nevertheless, the apprehension about prescribing analgesics to small animals is gradually diminishing. This is not only because veterinarians are more aware of the benefits that pain relief can promote, but also in view of the new agents available, especially the nonsteroidal anti-inflammatory drugs, that are safer, approved and tested in animals. Also the opioids that were seldom employed in our environment turned out to be customarily used in teaching institutions and in private practices, after agents like butorphanol appeared on the market. In the present article, a brief review of the analgesics commonly used in small animal clinics is presented in order to show veterinarians the great number of agents commercially available in the country, mechanisms of action, indications and adverse effects.
Keywords: analgesics, small animals


 

 

 

 

Clínica médica

Aspectos clínicos de cães com leishmaniose visceral no município de Araçatuba - São Paulo (Brasil)

Clinical aspects from dogs naturally infected with visceral leishmaniasis in Araçatuba - São Paulo State (Brazil)

Clínica Veterinária, n.28, p.36-44, 2000

Mary Marcondes Feitosa
Profa. ass. dra. de Clínica Veterinária do Curso de Medicina Veterinária - UNESP - Araçatuba

Fabiana Augusta Ikeda
Médica Veterinária Autônoma

Maria Cecília Rui Luvizotto
Profa. ass. dra. de Patologia Geral do Curso de Medicina Veterinária - UNESP - Araçatuba

Sílvia Helena Venturolli Perri
Profa. ass. dra de Bioestatística do Curso de Medicina Veterinária - UNESP - Araçatuba

 

 

 

 

 

Resumo: A leishmaniose visceral é uma antropozoonose causada por um protozoário do complexo Leishmania donovani, que compreende a Leishmania (Leishmania) donovani, a Leishmania (Leishmania) infantum e a Leishmania (Leishmania) chagasi, sendo esta última observada no Brasil. O presente trabalho teve como objetivo realizar a descrição clínica de 215 cães naturalmente acometidos por leishmaniose visceral no município de Araçatuba (São Paulo), e demonstrar quais as alterações mais freqüentemente observadas, que podem auxiliar na identificação de casos da doença. O diagnóstico de leishmaniose visceral foi realizado por meio de exame citopatológico de punção aspirativa de linfonodo e exame sorológico. As alterações mais freqüentes foram linfoadenomegalia (81%) seguida de alterações dermatológicas (queda de pêlos, lesões ulcerativas, prurido intenso, pelame opaco e dermatite seborréica) (68%); hiporexia (58%); onicogrifose (51%) e emaciação (47%). A anemia foi um achado consistente em 30% dos animais com leishmaniose. De todos os cães estudados, 29% apresentavam sinais oculares, caracterizados principalmente por uveíte;21% hipertermia; 20% êmese; 20% diarréia e 10% melena. Observaram-se quadros de pneumonia em 19%, e de epistaxe em 3% dos animais acompanhados. Outros achados clínicos importantes, foram o comprometimento do sistema urinário em 19%, e as alterações hepáticas em 17% dos animais. Alterações neurológicas foram menos freqüentemente observadas, perfazendo um total de 4% dos casos atendidos. Foi possível observar que a sintomatologia causada pela Leishmania (Leishmania) chagasi, apesar de bastante variada, parece ser semelhante à da Leishmania (L.) infantum, evidenciando-se divergências quanto à freqüência de aparecimento dos diversos sintomas.
Unitermos: Leishmaniose visceral, cães, aspectos clínicos

Abstract: Visceral leishmaniasis is an infectious disease of people and animals caused by a protozoan parasite of the genus Leishmania, such as Leishmania (Leishmania) donovani, Leishmania (Leishmania) infantum and Leishmania (Leishmania) chagasi, the latter found in Brazil. The purpose of the present study was to evaluate the clinical findings of 215 dogs naturally infected by visceral leishmaniasis, in Araçatuba, São Paulo, Brazil, and to demonstrate which occured most frequently, in order to help in the diagnosis. The diagnosis was based on cytological identification of amastigotes in lymph nodes smears and serologic tests. The majority of the dogs showed lymphadenomegaly (81%), skin abnormalities (68%), decreased appetite (58%), onychogryphosis (51%) and weight loss (47%). Pale mucous membranes were found in 30% of the dogs. Ocular signs were observed in 29% of the dogs, most of which had uveitis; 21% of the dogs presented pyrexia, 20% presented emesis, 20% had diarrhoea, and 10% showed melena. Pneumonia was observed in 19% and epistaxis in 3% of the animals studied. Another important clinical finding was the involvement of the urinary system in 19% and hepatic changes in 17% of the cases. Neurologic abnormalities were less frequent, comprising a total of 4% of the clinical cases. It was possible to verify that clinical symptoms associated with Leishmania (Leishmania) chagasi were similar to those caused by Leishmania (Leishmania) infantum, although the frequency of the diverse symptoms was somewhat variable.
Keywords: Visceral leishmaniasis, dogs, clinical aspects


 

 

 

 


Oncologia

Tumor ovariano de células de Sertoli-Leydig: relato de caso em cadela poodle com hiperadrenocorticismo

Ovarian Sertoli-Leydig cell tumor in a female poodle dog with hyperadrenocorticism: case report

Clínica Veterinária, n.28, p.46-50, 2000

Márcia Marques Jericó
Médica veterinária - Doutora - profa. da FMV - UNISA e UNIBAN

Otávio Pedro Neto
Médico veterinário - mestrando do Depto. de Medicina Veterinária da UFRPE

Alexandre Rego
Médico veterinário - PROVET
Mestre - prof. da FMV - FMU e UNIMES

Rogério M. Soila
Médico Veterinário - PROVET

João Pedro de Andrade Neto
Médico veterinário - Mestre - prof. da FMV - UniABC e Anhembi-Morumbi

 

 

 

 

 

Resumo: Relata-se o caso de um animal da espécie canina, raça poodle, fêmea, com 7 anos de idade, levado à consulta por apresentar alopecia progressiva, ciclos estrais irregulares e com intervalos curtos, além de polifagia eventual. Ao exame físico foram observadas discromia do pelame em região torácica dorsal; alopecia bilateral simétrica em regiões de períneo, e caudal dos membros posteriores e flancos, acompanhada de adelgaçamento da pele, com visualização dos vasos subcutâneos abdominais. Paralelamente à realização do diagnóstico laboratorial de hiperadrenocorticismo, o nível sérico do 17-b-estradiol apresentou-se francamente elevado (30,65pg/ml), e as mensurações séricas dos andrógenos apresentaram-se discretamente elevadas, diagnosticando-se, também, hiperestrogenismo de provável origem ovariana. O exame histopatológico dos ovários após ovariosalpingohisterectomia revelou a presença de um tumor de células de Sertoli-Leydig, justificando os níveis elevados dos hormônios sexuais.
Unitermos:
Tumor ovariano, hiperadrenocorticismo, cadela, poodle

Abstract: Hereby we present the case of a seven-year-old female poodle dog with progressive alopecia, irregular oestral cycles with short intervals, and eventual polyphagia. During physical examination haircoat variable hyperpigmentation in dorsal thoracic region was observed. Also symmetrical bilateral alopecia in perineal areas caudal to the pelvic members and flanks was present, accompanied by thinning of the skin and visualization of abdominal subcutaneous vessels. Besides biochemical findings pointing to hyperadrenocorticism, the serologic concentration of 17-b-estradiol was found to be very high (30,65pg/ml) while androgen levels were slightly elevated. Therefore, hiperestrogenism of putative ovarian origin was concomitantly diagnosed. Histologic analysis of the ovaries revealed the presence of a Sertoli-Leydig tumor that justified the elevated hormone levels.
Keywords:
Ovarian tumor, ovary, bitch, poodle