|
|
n.29 |
|
|
Esporotricose em gatos e cães - revisão Sporotrichosis of cat and dog - review |
|
Fístula retovaginal associada a atresia anal em gata: relato de caso Rectovaginal fistula and atresia ani in a kitten: case report |
|
Torção mesentérica e insuficiência pancreática exócrina em cão pastor alemão - relato de caso Mesenteric torsion and exocrine pancreatic insufficiency in a German Sheperd dog - case report |
|
Homeopatia Estudo da força vital estimulada por medicação homeopática através do emprego da matéria médica - prof. dr. Nilson R. Benites A Homeopatia baseia-se na estimulação da força vital bem como na reação curativa vital. Foi objetivo deste estudo analisar dois casos clínicos que ilustram a presença e o estímulo da energia vital pela utilização de medicação homeopática. No primeiro caso, um cão foi sedado com xilazina tendo apresentado delírio quando do retorno da consciência; utilizou-se uma dose de Opium 30 CH e esta sintomatologia desapareceu imediatamente após a medicação. No segundo caso, outro cão apresentava hérnia umbilical em processo de estrangulamento; foi tratado com Nux vomica 6CH "plus" tendo apresentado regressão do quadro em três dias. Considerando-se a ação química característica de cada um dos medicamentos utilizados, não seria possível a ocorrência de melhora dos casos clínicos, a qual poderia ser compreendida pelo estímulo do medicamento sobre a força vital. |
|
|
Resumo:
A esporotricose é uma micose subcutânea causada pelo
fungo Sporothrix schenckii capaz de acometer diversas espécies
animais, incluindo o homem. A transmissão costuma ocorrer
através de inoculação traumática de
solo, vegetais e matéria orgânica contaminados. A esporotricose
felina é considerada rara, porém é transmissível
por mordedura, arranhadura, ou pelo contato da pele ou mucosa com
o exsudato de lesões. Desde 1998 o Centro de Pesquisa Hospital
Evandro Chagas - Fiocruz vem recebendo um número crescente
de casos humanos, felinos e caninos, sob a forma de surtos domiciliares
localizados na cidade do Rio de Janeiro e arredores. Não
foi encontrado, na literatura, outro relato de ocorrência
da esporotricose sob a forma de zoonose em proporções
semelhantes àquela que vem sendo observada na região
mencionada. Abstract: The
sporotrichosis is a subcutaneous mycosis caused by the dimorphic
fungus Sporothrix schenckii attacking various animal species including
the men. The transmission usually happens through the traumatic
inoculation of contaminated soil, vegetable or organic substrates.
The feline sporotrichosis is considered rare, although transmission
to men through bite, scratch or even the contact of intact or middle
injured skin or mucous membranes with tissues and exudates of infected
cats. Since 1998 the Evandro Chagas Hospital Research Center - Fiocruz
has received an increasing number of human, feline and canine cases
of sporotrichosis in the form of domestic outbreaks located in the
vicinity of Rio de Janeiro city. No other report of zoonotic sporotrichosis
outbreaks in similar proportions ha been found in literature. |
|||
|
|
||||
|
|
Resumo: A
fístula retovaginal é uma comunicação
entre a porção ventral do reto terminal e a parede
dorsal da vagina, e pode ter origem congênita ou adquirida.
Um felino S.R.D., fêmea, com 75 dias de idade apresentava
desconforto e distensão abdominais, inapetência, tenesmo,
ausência de abertura anal, presença de uma protuberância
na região do períneo e irritação na
pele ao redor da vulva, com presença de fezes. A vaginofistulorretografia
demonstrou a presença de um pequeno trato fistuloso entre
a vagina e o reto. O tratamento cirúrgico consistiu de dois
procedimentos: a localização e a extirpação
da fístula retovaginal e a criação de uma nova
abertura terminal para o trato intestinal. O caso traz como característica
o prognóstico favorável. Abstract:
The rectovaginal fistula connects the dorsal wall of the vagina
with the ventral portion of the terminal rectum. It may result from
a congenital malformation or a variety of acquired disorders. A
short-haired 75-day-old female domestic kitten presented abdominal
enlargement and discomfort, bulging of the perineum, lack of anal
opening, tenesmus, inappetence, irritation of the vulva, passage
of fluid faeces through the vagina and impaction. The vaginogram
showed a small fistula between the rectum and the vagina. The surgical
correction consisted of two procedures; firstly, the fistula was
localized and excised, with reconstruction of the rectovaginal shelf;
secondly, a new terminal opening for the intestinal tract was established.
This paper highlights a favourable prognosis. |
|||
|
|
||||
|
|
Resumo: A
torção mesentérica é uma condição
rara em cães, geralmente fatal, que, em animais da raça
pastor alemão, comumente está associada à insuficiência
pancreática exócrina. Os autores relatam o caso de
um cão pastor alemão, fêmea, de 3 anos de idade,
que foi atendido pelo Serviço de Clínica Médica
de Pequenos Animais da FMVZ/UNESP-Botucatu. O animal apresentou
emagrecimento progressivo, polifagia e fezes pastosas e volumosas,
com alimento não digerido. A atividade proteolítica
fecal demonstrou resultados compatíveis com insuficiência
pancreática exócrina. O animal foi tratado com suplementação
exógena de enzimas pancreáticas, e houve regressão
do quadro. Cinco meses depois o animal retornou, apresentando quadro
agudo de prostração e distensão abdominal,
que evoluiu para estado de choque e óbito. A necropsia caracterizou
torção mesentérica, com rotação
do intestino em sentido horário ao longo do eixo longitudinal
do pedículo mesentérico. O pâncreas mostrava-se
reduzido, nodular e firme, e a observação histológica
revelou ácinos atróficos com fibrose e infiltrado
inflamatório linfoplasmocitário difuso. Abstract:
Mesenteric torsion is a rare condition in dogs, which generally
leads to death. In the German Shepherd breed it is commonly associated
with exocrine pancreatic insufficiency. The authors describe the
case of a 3-year-old female German Shepherd admitted to the Small
Animal Clinics Service of the FMVZ/UNESP-Botucatu, which presented
gradual weight loss, polyphagia, and voluminous fatty stools with
undigested feed. The fecal proteolytic activity was compatible with
exocrine pancreatic insufficiency. The animal was treated with exogenous
supplementation of pancreatic enzymes, resulting in remission of
the clinical signs. Five months later, the animal presented acute
signs of depression and abdominal distension, evolving to shock
and death. The necropsy characterized mesenteric torsion with clockwise
rotation of the intestine in the long axis of the mesentery. The
pancreas was reduced in size, nodular and firm, and histological
examination revealed acinar atrophy, fibrosis and lymphoplasmacytic
inflammatory infiltrate. |
