|
|
n.30 |
|
|
Carrapato em cães no Brasil Ticks on dogs in Brazil |
|
Pessoas imunocomprometidas e animais de estimação Immunocompromised people and pets |
|
Correção ortodôntica em cães (Canis familiaris) pela utilização das técnicas de plano inclinado e de expansor Orthodontic treatment in dogs (Canis familiaris) by the use of inclined plane and expansor screw devices |
|
Ecologia Preguiças são preservadas por equipe multidisciplinar, em Valença - RJ
|
|
|
Resumo:
A ocorrência de carrapatos em cães no Brasil revela-nos
dois cenários distintos, intimamente dependentes do ambiente
onde o hospedeiro vive. No primeiro cenário, os cães
são criados em ambientes urbanos, dentro ou fora das residências,
não tendo acesso às áreas onde vivem carnívoros
silvestres ou outros mamíferos. Neste caso, os carrapatos
encontrados nos cães são, na sua grande maioria, pertencentes
à espécie Rhipicephalus sanguineus que têm hábitos
nidícolas, introduzida no Brasil, possivelmente, pelo homem.
No segundo cenário, os cães são criados em
áreas rurais ou suburbanas, onde vivem soltos e têm
acesso livre às matas e a outros ambientes, onde várias
espécies de animais silvestres e domésticos estão
presentes. Nestas condições, os cães podem
ser infestados por diferentes espécies de carrapatos nativos,
pertencentes ao gênero Amblyomma. Este artigo descreve alguns
conhecimentos atuais da biologia, da epidemiologia, do tratamento
e do controle dos carrapatos comumente encontrados em cães
no Brasil. Abstract: Ticks
infesting dogs in Brazil can be encountered in two distinct scenarios,
which are strictly dependent on the dog habitats. In the first case,
dogs are reared in urban environments, indoors and outdoors, where
they do not share areas with wild carnivores
and other mammals. Ticks found on these dogs are mainly the brown
dog tick, Rhipicephalus sanguineus, a nidicolous tick probably introduced
to Brazil by man. In the second scenario, dogs are reared in rural
or suburban habitats, living unconfined and with access to different
environments, where several wild and domestic animals might be present.
In these conditions, they can be infested by several endemic Amblyomma
species depending on the environmental area, as well as on the wild
and domestic hosts. This article deals with some current knowledge
of the biology, epidemiology, treatment and control of ticks commonly
found on dogs in Brazil. |
|||
|
|
||||
|
|
Resumo: Animais
de estimação são uma fonte de conforto que
traz benefícios psicológicos, fisiológicos
e sociais. Eles melhoram a qualidade e aumentam a expectativa de
vida de pacientes imunossuprimidos. Com manejo sanitário
preventivo adequado, pessoas imunossuprimidas que convivem com animais
de estimação apresentam o mesmo risco de contrair
zoonoses que pessoas com o mesmo grau de imunocomprometimento, que
não possuem animais de estimação. Este artigo
descreve a interação entre pessoas imunossuprimidas
e os animais de estimação e o papel do médico
veterinário em tal interação. Cabe a esse profissional
orientar adequadamente os proprietários, prevenindo a ocorrência
de zoonoses. Abstract: Pets
are a source of support, providing psychological, physiological,
and social comfort. Living with a pet improves the quality of life
and increases survival time in immunosuppressed people. With an
adequate sanitary management, immunosuppressed pet owners have the
same risk of acquiring zoonoses than people with a similar degree
of immunosuppression that do not have animals as companions. This
article reviews the interaction between immunosuppressed human beings
and their pets, as well as the role of the veterinarian in this
interaction, preventing zoonoses through adequate recommendations
to the owners. |
|||
|
|
||||
|
|
Resumo: O
estudo foi conduzido para demonstrar a possibilidade e eficiência
do tratamento ortodôntico com os métodos de correção
de plano inclinado e de expansor, em 10 cães. Em quatro animais
(40%) utilizou-se o método de expansor, e em seis animais
(60%) o método de plano inclinado. Após o tratamento
com plano inclinado, os seis animais apresentaram oclusões
normais. Já no tratamento com expansor, de um total de quatro
animais, três (75%) concluíram o tratamento com eficácia
e um (25%) teve o tratamento interrompido por desistência
do proprietário. Todos os proprietários dos animais
tratados pelo método de expansor procuraram o clínico
para fins estéticos. Na escolha dos métodos de correção
ortodôntica, leva-se em consideração a alteração
da oclusão em cada animal. O método de plano inclinado
foi usado para o tratamento dos animais com oclusão palatina
dos caninos inferiores, não necessitando do trabalho do protético,
mas apenas de um procedimento anestésico geral, uma vez que
ele era elaborado na própria cavidade oral dos animais. O
custo e o tempo de tratamento diminuíram consideravelmente.
Já o método de expansor, pareceu ser o mais indicado
para tratamento de correção ortodôntica em animais
com mordida cruzada anterior e necessitou de dois episódios
anestésicos. Abstract: This
study aimed to demonstrate the possibilities and efficiency of orthodontic
treatment, through the use of the inclined plan and expansor screw
methods in 10 dogs. In four of them (40%) we used the expansor screw
method and in the other six (60%), the inclined plan treatment.
The latter resulted in normal occlusion in all cases. The expansor
screw technique was effective in three animals (75%); the remaining
one (25%) interrupted the treatment due to a personal decision of
the owner. The owners of all animals treated by the expansor screw
method came to the practice for aesthetic purposes. When looking
for choices of orthodontic corrections, the occlusion abnormalities
of each animal must be taken into account. The method of inclined
plan was used for handling dogs with palatine occlusion of the inferior
canine teeth, with no need of prosthodontist's intervention, once
it was elaborated directly in the oral cavity of the animals. This
decreased the costs and reduced the time of the treatment, since
only one general anesthetic procedure was needed. The expansor method
seemed to be the most suitable for orthodontic correction in animals
with anterior cross bite, but demanded two anesthetic episodes. |
