n.31
março/abril,
Ano VI, 2001

Participe dos próximos concursos

Anestesiologia

Modulação da resposta neuroendócrina à dor pós-operatória em cães. Estudo comparativo entre tramadol e morfina

Modulation of neuroendocrine response to postoperative pain in dogs. Comparative study between tramadol and morphine

Zoonose

Surto de dermatomicose em cobaias por Trichophyton mentagrophytes e Scopulariopsis brevicaulis

Guinea pigs ringworm outbreak due to Trichophyton mentagrophytes and Scopulariopsis brevicaulis

Zoonose

Aspectos gerais da hepatozoonose canina

Some aspects of canine hepatozoonosis

Reportagem

Alimentos premium e super premium

Genética

Conservação do material genético: empresa norte-americana já realiza conservação de material genético de pets para futura clonagem

Anestesiologia

Modulação da resposta neuroendócrina à dor pós-operatória em cães. Estudo comparativo entre tramadol e morfina

Modulation of neuroendocrine response to postoperative pain in dogs. Comparative study between tramadol and morphine

Clínica Veterinária, n.31, p.25-9, 2001

Sandra Mastrocinque
Mestre em Cirurgia pela FMVZ-USP

Denise Tabacchi Fantoni
Profa. ass. do Depto. de Cirurgia da FMVZ-USP

Resumo: O objetivo deste estudo foi comparar o tramadol e a morfina quanto à sua capacidade de modular a resposta neuroendócrina à dor em cães. Foram utilizadas 30 cadelas, admitidas no serviço de Obstetrícia do Hospital Veterinário da Universidade de São Paulo para tratamento cirúrgico de piometra. Os animais foram distribuídos aleatoriamente em dois grupos: o Grupo I recebeu 0,2mg/kg de morfina IV, e o Grupo II recebeu 2mg/kg de tramadol IV, ambos administrados antes da incisão cutânea. Foram avaliados os níveis sangüíneos de cortisol, de glicemia e de catecolaminas antes, durante e após o ato cirúrgico. Foram observadas elevações significativas dos níveis de cortisol no período transoperatório em ambos os grupos. Não ocorreram alterações significativas nos valores de glicemia ou de catecolaminas, ou diferenças desses índices entre os grupos estudados. Diante de tais resultados, foi possível concluir que ambos os agentes contribuíram para modulação da resposta neuroendócrina à dor, após a OSH em cães.
Unitermos: Tramadol, morfina, modulação neuroendócrina, cães, ovariosalpingohisterectomia

Abstract: The aim of this study was to compare the ability of tramadol and morphine to modulate the neuroendocrine response to pain in dogs. Thirty female dogs admitted to the Obstetrics Service at the Veterinary Hospital of the University of São Paulo for pyometra treatment were used. They were divided in two groups: Group I received 0,2mg/kg morphine IV, and Group II received 2mg/kg tramadol IV, prior to skin incision. Cortisol, cathecolamine and glucose levels were evaluated before, during and after surgery. There was a significant increment in cortisol values during surgery in both groups. Neither glucose nor cathecolamine levels showed changes in both groups evaluated, and there were no differences between the groups concerning these levels. Based on these results it could be concluded that both agents contributed to the modulation of neuroendocrine response to pain in after ovariohysterectomy in dogs.
Keywords: Tramadol, morphine, neuroendocrine modulation, dogs, ovariohysterectomy


Zoonose

Surto de dermatomicose em cobaias por Trichophyton mentagrophytes e Scopulariopsis brevicaulis

Guinea pigs ringworm outbreak due to Trichophyton mentagrophytes and Scopulariopsis brevicaulis

Clínica Veterinária, n.31, p.30-2, 2001

Selene Dall Acqua Coutinho
Profa. tit. de Microbiologia do Curso de Medicina Veterinária da Universidade Paulista

Vania Maria de Carvalho
Profa. tit. de Doenças Infecciosas do Curso de Medicina Veterinária da Universidade Paulista

Elizabeth Oliveira da Costa
Profa. Titular de Doenças Infecciosas da FMVZ - USP.

Resumo: O presente trabalho teve o objetivo de relatar surto de dermatomicose por Trichophyton mentagrophytes e Scopulariopsis brevicaulis, ocorrido em 20 cobaias mantidas em biotério. As lesões caracterizavam-se por crostas espessas com pêlos aglutinados que, ao se desprenderem, evidenciavam áreas de alopecia circunscritas e eritematosas, localizadas principalmente em zona periocular e ao redor do focinho. No cultivo isolou-se, após 10 dias, colônia branca, cotonosa com superfície pulverulenta e, após 20 dias, colônia aveludada cor de avelã, pulverulenta, identificadas através de macro e micromorfologia, respectivamente, como Trichophyton mentagrophytes e Scopulariopsis brevicaulis. Observou-se para a amostra de S. brevicaulis o fenômeno de dimorfismo, associado à patogenicidade, pois embora este fungo seja considerado saprófita, já tem sido apontado como responsável por micoses cutâneas no homem e em outras espécies animais.
Unitermos:
Cobaias, dermatomicose, Scopulariopsis brevicaulis, Trichophyton mentagrophytes

Abstract: An outbreak of guinea pig ringworm due to Trichophyton mentagrophytes and Scopulariopsis brevicaulis is reported on 20 laboratory animals. Gross lesions were characterized by crusts and coalescing masses of embedded hair, associated with areas of alopecia and erythema. These lesions were located mainly around eyes and nose. Two different fungi were isolated and identified as Trichophyton mentagrophytes and Scopulariopsis brevicaulis, based on their macro- and microscopic appearance. T. mentagrophytes and S. brevicaulis showed a white cottony colony and a velvet cinnamon one, after 10 and 20 days of cultures, respectively. Both colonies had granular surface. Although S. brevicaulis is usually reported as a saprophytic fungus, it has already been described associated to cutaneous mycosis in men and animals. The dimorphism showed by Scopulariopsis brevicaulis in the present study supports the hypothesis of its potential pathogenicity.
Keywords: Dermatomycosis, guinea pigs, Scopulariopsis brevicaulis, Trichophyton mentagrophytes



Zoonose

Aspectos gerais da hepatozoonose canina

Some aspects of canine hepatozoonosis

Clínica Veterinária, n.31, p.34-40, 2001

Lucia Helena O'Dwyer
Profa. dra. do Instituto de Biociências -
UNESP-Botucatu

Carlos Luiz Massard
Prof. tit. do Depto. Parasitologia Animal - UFRRJ

 

 

Resumo: A hepatozoonose canina é uma doença transmitida por carrapatos, e é causada por protozoários do gênero Hepatozoon. Duas espécies dessa parasitose acometem os cães. A Hepatozoon canis, transmitida pelo Rhipicephalus sanguineus, ocorre na Europa, Ásia e África. Sua manifestação clínica varia desde uma forma subclínica, em cães aparentemente sadios, até uma doença debilitante severa, caracterizada por anemia e letargia. A segunda espécie, a Hepatozoon americanum, é transmitida pelo Amblyomma maculatum e foi recentemente descrita somente no sul dos Estados Unidos da América. Esse agente induz a uma doença distinta, caracterizada por miosite e lesões osteoproliferativas. No Brasil, existem alguns relatos de infecção por Hepatozoon nos cães, entretanto, pouco se sabe a respeito de sua epidemiologia, patogenicidade, vetores e caracterização genética. O presente estudo apresenta alguns aspectos da hepatozoonose canina, tendo em vista os recentes avanços no conhecimento da doença em âmbito mundial, e o pouco conhecimento dessa parasitose no Brasil.
Unitermos:
Hepatozoonose, hepatozoon, cães

Abstract: Canine hepatozoonosis is a tick-borne disease caused by an apicomplexan protozoan of the genus Hepatozoon. There are two species that infect dogs. Hepatozoon canis, transmitted by Rhipicephalus sanguineus, occurs in Europe, Asia and Africa. Manifestation of the infection varies from subclinical in apparently healthy dogs to severe debilitant illness, characterized by anemia and lethargy. The second species, Hepatozoon americanum, is transmitted by Amblyomma maculatum and has been recently described to occur only in the southern part of the United States of America. This agent induces a distinct clinical disease with severe myositis and osteoproliferative lesions. In Brazil, although there are some reports of the infection in dogs, knowledge about the pathogenicity, epidemiology, vectors and genetic characterization is scanty. This paper shows some aspects of canine hepatozoonosis, since what is known about this disease has been growing worldwide but not in Brazil.

Keywords: Hepatozoonosis, hepatozoon, dogs