|
|
n.41 |
|
Estudo radiográfico de dois casos de hérnia
de hiato esofágico |
|
Reconhecimento e considerações da
distocia em fêmeas da espécie canina: revisão |
|
Clínica médica |
|
Homeopatia Predisposição segundo Maffei |
|
|
Resumo: No
presente estudo foram analisadas radiografias de animais das espécies
canina e felina com diagnóstico radiográfico de hérnia
de hiato esofágico, encaminhados ao serviço de Radiologia
do Hospital Veterinário da Faculdade de Medicina Veterinária
e Zootecnia da Universidade de São Paulo no período
de dezembro de 1980 a novembro de 1998, para: obter informações
quanto à freqüência dessa anomalia; avaliar a
sua distribuição quanto às variáveis
espécie, raça, idade e sexo; estudar as alterações
radiográficas e comparar os resultados encontrados com a
literatura pertinente. Apenas dois casos de hérnia de hiato
esofágico do tipo axial foram levantados dos arquivos, sendo
um na espécie canina e outro na espécie felina. Ambos
os animais foram submetidos a exames radiográficos contrastados
para a confirmação da hérnia; em um deles foi
necessário o uso da compressão abdominal com balão
de ar para a documentação radiográfica da condição. Abstract: We
have analyzed radiographs of dogs and cats with radiographic diagnosis
of esophageal hiatal hernia, which were referred from December 1980
to November 1998 to the Radiographic Service of the Veterinary Hospital
of the Veterinary Medicine School, Universidade de São Paulo.
The aim of this study was to gather information about the frequency
of this type of hernia, and its distribuition among different species,
breeds, age and sex groups, as well as to study the radiographic
alterations found and compare them with literature data. Only two
cases of axial esophageal hiatal hernia were found, one in a dog
and one in a cat. The both cases needed contrasted studies for confirmation,
and in one of them the technique of abdominal compression by inflated
bladder was necessary, showing that this procedure may be useful
to radiographic documentation of that condition. |
|||
|
|
||||
|
|
Resumo: As
variações que ocorrem durante a gestação
normal e o parto na cadela fazem com que o reconhecimento da distocia
seja muitas vezes difícil, embora esta seja de ocorrência
freqüente na prática médico-veterinária.
Assim, é necessário que o clínico detenha conhecimentos
sobre o parto normal, e tenha informações sobre as
condutas para o diagnóstico e os tipos de terapêutica
que propiciem o sucesso do tratamento dessa afecção.
O presente estudo visa informar o clínico sobre as taxas
de ocorrência, as causas, os tratamentos mais efetivos e a
sobrevivência materna e neonatal no parto distócico.
A maioria das cesarianas é realizada em regime emergencial,
e a causa mais comum é a distocia de origem materna. Esses
dados demonstram a importância do diagnóstico precoce
da distocia, e da necessidade de decidir rapidamente pela cesariana,
a fim de melhorar o prognóstico de sobrevivência materna
e neonatal. Abstract:
The variations observed during normal pregnancy and parturion in
bitches make the proper recognition of dystocia sometimes difficult,
even though it frequently occurs in veterinary clinics. Successful
management requires a thorough understanding of normal parturition,
pathogenesis, proper methods of diagnosis, and modalities of treatment.
In this study the reader will be informed about the occurence of
the different causes of distocya and which are the most successful
management procedures to tackle the disease, as well as maternal
and neonatal survival rates. Most cesarean sections are done on
an emergency basis, and the causes of dystocia are mainly of maternal
origin. The results of this study demonstrate the importance of
early diagnosis and prompt decision for cesarean section as a means
of considerably improving the prognosis for survival of bitch and
puppies. |
|||
|
|
||||
|
|
Resumo: A
babesiose canina é uma doença parasitária de
características hemolíticas, transmitida por carrapatos,
que causa anemia em decorrência da infecção
das hemácias por hematozoários do gênero Babesia
spp. Babesia canis e Babesia gibsoni são as
duas espécies capazes de infectar o cão, e a gravidade
dos sintomas clínicos, bem como o comprometimento múltiplo
de órgãos, é dependente da intensidade da hemólise
promovida pelo hemoparasita, da patogenicidade da cepa envolvida,
e de características de susceptibilidade relacionadas ao
hospedeiro. Novas informações sobre a patogênese
da doença, o diagnóstico, as perspectivas de tratamento
e o desenvolvimento de imunidade nos animais infectados são
apresentadas nesta revisão. Abstract: Canine
babesiosis is a tick-borne disease which can lead to anemia due
to erythrocyte infection and destruction caused by the hematozoan
of the genus Babesia spp. Babesia canis and Babesia gibsoni are
the two species involved in canine infection. Clinical symptoms
and development of multiple organ dysfunctions are determined by
the degree of parasite replication in the red blood cells of the
host and subsequent cell lysis, strain virulence and host susceptibility.
New information about the pathogenesis of the disease, diagnostic
and perspectives concerning the treatment and the immunity developed
by infected animals are discussed in this review. |
|
|
Resumo: Com
o objetivo de obter informações qualitativas sobre
a babesiose canina, um questionário sobre o assunto foi enviado,
em março de 2001, a 221 estabelecimentos de atuação
na clínica veterinária de pequenos animais de Minas
Gerais. A babesiose tem importância média ou alta para
91% dos clínicos que participaram da pesquisa (40/44). Com
relação à freqüência de atendimento
a cães portadores dessa enfermidade, para 77% da população
estudada ela é baixa ou média, para 12% ela é
alta, e para 9% ela é rara. Quanto aos sinais clínicos
mais observados, os profissionais apontaram, em ordem decrescente:
apatia, anemia, febre e inapetência. As respostas obtidas
foram analisadas com base nos conhecimentos epidemiológicos,
clínicos, terapêuticos e de diagnóstico, gerados
pelas mais recentes investigações sobre a babesiose
canina. Abstract:
A questionnaire designed to obtain qualitative information on canine
babesiosis was sent to 221 veterinary clinics of Minas Gerais, Brazil,
in March 2002. Canine babesiosis is of medium to high importance
for 91% of the clinicians who participated in the survey (40/44).
In 77% of the clinics occurrence was low to medium, high in 12%
and rare in 9% of them. The most frequent clinical signs were apathy,
anemia, fever and inappetence. Answers to the questionnaire were
analyzed taking epidemiological, clinical, diagnostic and therapeutical
aspects into consideration, based on the most recent literature
data about canine babesiosis. |