n.46
setembro/outubro,
Ano VIII, 2003


Manual de Procedimentos do CCZ-SP - download

Ortopedia

Ruptura do ligamento cruzado cranial em cães: fisiopatogenia e diagnóstico

Cranial cruciate ligament rupture in dogs: pathogenesis and diagnosis

Clínica Veterinária, n.46, p.32-42, 2003


Resumo:
O ligamento cruzado cranial (LCC) tem a função de impedir o deslocamento cranial da tíbia em relação ao fêmur e a hiperextensão da articulação, assim como limitar a rotação interna da tíbia. Forças excessivas em qualquer um desses movimentos podem resultar na ruptura do LCC, principalmente se este estiver enfraquecido em decorrência de processo degenerativo crônico. A perda funcional dessa estrutura leva à instabilidade articular, sendo a principal causa de alterações degenerativas na articulação femorotibiopatelar. O diagnóstico da ruptura do ligamento baseia-se principalmente nos achados clínicos, sendo importante a realização dos testes do deslocamento craniocaudal da tíbia e da compressão tibial. Além disso, outros métodos de diagnóstico podem ser utilizados, como a avaliação radiográfica, a ressonância magnética, a ultra-sonografia, a análise do líquido sinovial e a artroscopia.
Unitermos:
Articulação femorotibiopatelar, joelho, ortopedia

Abstract: The cranial cruciate ligament prevents cranial displacement of the tibia in relation to the femur and hyperextension of the joint, and also limits internal rotation of the tibia. Excessive forces during these motions may result in rupture of the cranial cruciate ligament, especially when it is weakened due to chronic degenerative changes. The functional loss of this structure results in stifle instability, being the most common cause of degenerative joint changes. Diagnosis of the cranial cruciate ligament rupture is based on physical examination, when performance of the cranial drawer and tibial compression tests is very important. Other modalities of diagnostic exams can be performed, such as radiography, magnetic resonance imaging, ultrasonography, synovial fluid analysis and arthroscopy.
Keywords: Femorotibial joint, stifle joint, orthopedics

Leonardo Augusto Lopes Muzzi
MV, MS, dr, prof.
Depto. de Medicina Veterinária; UFLA

Cleuza Maria de Faria Rezende
MV, MS, PhD, profa.
Depto. de Clínica e Cirurgia Veterinárias; UFMG

Ruthnéa Aparecida Lázaro Muzzi
MV, MS, dra, profa.
Depto. de Medicina Veterinária; UFLA

Natalie Ferreira Borges
MV, Residente
EV; UFMG

Zoonoses

Histoplasmose em cão na área urbana de Cuiabá, Mato Grosso. Relato de caso

Canine histoplasmosis in the urban area of Cuiabá, Mato Grosso. Case report

Clínica Veterinária, n.46, p.44-6, 2003


Resumo:
A histoplasmose é uma zoonose causada pelo fungo dimórfico Histoplasma capsulatum. A fonte de infecção para o homem e os animais geralmente é a mesma, solo contendo matéria orgânica rica em nitrogênio. Não há relatos científicos de transmissão direta entre o homem e outros mamíferos. O presente trabalho descreve um foco natural de histoplasmose no perímetro urbano de Cuiabá-MT, baseado no isolamento do H. capsulatum de lesão dermatológica em um dos cães da residência. O diagnóstico foi realizado por cultura fúngica do fragmento de pele. O animal nasceu e foi criado em Cuiabá, não tinha acesso à rua e tampouco história de viagens a locais com grutas e cavernas. Vivia em amplo quintal com terra, árvores frutíferas, dividindo o espaço com espécies de pássaros e morcegos. Na vasilha de ração e no solo foram encontradas fezes de aves, de onde também foi isolado o H. capsulatum. Este é o primeiro registro científico de contaminação por H. capsulatum em área urbana do Estado de Mato Grosso.
Unitermos:
Histoplasma capsulatum, histoplasmose, zoonose, cães, saúde pública

Abstract: Histoplasmosis is a zoonosis caused by the dimorphic fungus Histoplasma capsulatum. The sources of infection to human beings and animals is generally the same, soil containing nitrogen-rich organic matter. There are no scientific reports of direct transmission between humans and others mammals. This article describes a natural focus of histoplasmosis in the metropolitan area of Cuiabá, based on the isolation of the H. capsulatum from a dermatological lesion in one of the dogs of a house. The diagnosis was reached through a fungus culture of a skin fragment. The animal was born and raised in Cuiabá, did not have access to the streets, or a history of trips to places with caves. He lived in a large backyard, with plenty of earth, fruit trees and several species of birds and bats. Birds' feces were found in the dog's food trays and in the ground, from where the H. capsulatum could also be isolated. This is the first scientifically recorded case of H. capsulatum contamination in the urban area of the State of Mato Grosso.
Keywords: Histoplasma capsulatum, histoplasmosis, zoonosis, dogs, public health

Cláudia Gorgulho Nogueira Fernandes
MV, MSc, dra., profa.
Faculdade de Medicina Veterinária; UNIC

Saulo Teixeira de Moura
MV, MSc, dr., prof.
Faculdade de Medicina Veterinária; UNIC

Marilda Avila
MV, MSc, profa.
Faculdade de Medicina Veterinária; UNIC

Gerson Blatt
Médico veterinário
CCZ - Prefeitura Municipal de Cuiabá

Pedro Alexandre de Oliveira Júnior
Acadêmico
Faculdade de Medicina Veterinária; UNIC

Zoonoses

Avaliação dos níveis de aglutininas antileptospiras em gatos no município de Patos - PB

Valuation the level of antibodies anti-leptospira in cats from the city of Patos - PB

Clínica Veterinária, n.46, p.48-54, 2003

Clebert José Alves
MV, prof. adj. dr.
Depto. Medicina Veterinária
UFCG/CSTR/Campus de Patos

Sílvio Arruda Vasconcellos
MV, prof. tit. dr.
Depto. Med. Veterinária Preventiva - FMZV/USP

Zenaide Macedo Morais
Bacharel em biologia, técnica
Lab. de Zoonoses Bacteriana - FMZV/USP

José Sóstenes Leite de Andrade
Médico veterinário

Inácio José Clementino
Médico veterinário, mestrando
CSTR/UFCG

Sérgio Santos Azevedo
Médico veterinário, doutorando
VPS/FMVZ/USP

Fabiano Alexandre Santos
Médico veterinário


Resumo:
A leptospirose em gatos tem sido citada como de ocorrência incomum, o que indica a existência de certa resistência natural a essa afecção na espécie. Entretanto, inquéritos soroepidemiológicos conduzidos por diferentes autores relatam a soroconversão para vários sorovares de leptospiras. Desse modo, o presente trabalho teve como objetivo pesquisar a presença de aglutininas antileptospiras em gatos atendidos na clínica de pequenos animais do Hospital Veterinário/CSTR/Campus-VII/UFPB com ou sem sinais clínicos da doença, bem como a colheita de amostras de soro sangüíneo de gatos provenientes de diferentes bairros da cidade de Patos - PB. O material constituiu-se de 100 amostras, processadas pela técnica de soro-aglutinação microscópica (SAM) no laboratório de Doenças Transmissíveis do CSTR/Campus-VII. Os resultados revelaram prevalência de 11%, com destaque para os sorotipos pomona e autumnali
Unitermos:
Gatos, leptospira, anticorpos

Abstract: Leptospirosis in cats is thought to be uncommon, suggesting the existence of certain natural resistance the in these animals. However, seroepidemiological surveys conducted by different authors showed the seroconversion for several leptospira serovars. Therefore, the present work aimed at investigating the presence of antibodies anti-leptospiras in cats with or without clinical signs of the disease assisted at the small animal clinic of the Veterinary Hospital/CSTR/Campus-VII/UFPB, as well as in blood samples of cats from different neighborhoods of the city of Patos - PB. One hundred samples were processed by technique of microscopic serum-agglutination (SAM) in the laboratory of Transmissible Diseases of CSTR/Campus-VII. The results revealed a prevalence of 11% , especially for the sorotypes pomona and autunmalis.
Keywords: Cats, leptospira, antibodies

Reprodução

Prolapso uterino em gata - relato de três casos

Uterine prolapse in cat: three cases report

Clínica Veterinária, n.46, p.56-8, 2003

Luciana da Silva Leal
MV, residente - Depto. Reprod. An. e Radiol. Vet. FMVZ/UNESP; Botucatu

Eunice Oba
MV, profa. tit. - Depto. Reprod. An. e Radiol. Vet. FMVZ/UNESP; Botucatu

Nereu Carlos Prestes
MV, prof. dr. - Depto. Reprod. An. e Radiol. Vet. FMVZ/UNESP; Botucatu

Sony Dimas Bicudo
MV, prof. dr. - Depto. Reprod. An. e Radiol. Vet. FMVZ/UNESP; Botucatu


Resumo:
O prolapso uterino é uma alteração rara em gatas domésticas, e pode se manifestar no corpo, em um ou em ambos os cornos uterinos. Geralmente é observado em gatas com mais de dois anos de idade, primíparas ou pluríparas. O útero apresenta o prolapso quase que imediatamente ou poucas horas após o nascimento do último filhote. Carência de exercícios durante a prenhez, fraqueza dos ligamentos uterinos, segundo estágio do parto prolongado, separação incompleta da placenta e produto relativamente grande podem ser fatores responsáveis pelo prolapso. Dependendo da severidade e da duração do prolapso, diferentes tratamentos podem ser adotados. Em alguns casos a redução do útero para a cavidade abdominal pode ser realizada manualmente. Em muitos casos, entretanto, a amputação do útero evertido é necessária. O presente trabalho descreve três casos de prolapso uterino em gatas domésticas adultas, pluríparas, e o procedimento cirúrgico adotado.
Unitermos: Prolapso, uterino, gata

Abstract: Uterine prolapse is an uncommon pathology in domestic queens. The prolapse can be complete with both horns protruding from the vulva or limited to the body and one horn. It is usually observed in queens over two years of age, either primiparous or pluriparous. The uterus prolapses almost immediately or within a few hours following the delivery of the last kitten. Although causes are difficult to establish, lack of exercise during pregnancy, weakness of uterine ligaments due to over breeding, prolonged second-stage labor, incomplete placental separation or relative oversize of a kitten may all be factors responsible for uterine prolapse. Depending on the severity of the prolapse and its duration, several approaches may be taken. In some instances the proper reposition of the prolapsed horn and its proper reposition in the abdomen can be achieved by manipulation. In many cases, however, amputation of the everted uterus is necessary. This article describes three cases of uterine prolapse and the surgical procedure chosen.
Keywords: Prolapse, uterine, cat

Cardiologia

Estenose subaórtica em cães e gatos. Diagnóstico ecocardiográfico

Subaortic stenosis in dogs and cats. Echocardiographic diagnosis

Clínica Veterinária, n.46, p.60-8, 2003

Maria Cristina Donadio Abduch
Médica veterinária

Luciana de Oliveira D. Barbusci
Médica veterinária

Vera Demarchi Aiello
Médica chefe
Seção de Patologia Cirúrgica
Instituto do Coração - HC, FM/USP


Resumo:
Define- se como estenose subaórtica (ESAo) a redução do diâmetro da via de saída do ventrículo esquerdo (VE), logo abaixo da valva aórtica, por uma protuberância ou anel fibroso ou fibromuscular. O defeito acomete o homem e outros mamíferos como o cão, o gato, o porco e a vaca, sendo a terceira cardiopatia congênita mais freqüente em cães. Sete cães e cinco gatos foram encaminhados para exame ecocardiográfico por apresentarem, à auscultação cardíaca, sopro sistólico em bordo esternal esquerdo ou foco aórtico. O diagnóstico ecocardiográfico baseou-se na observação direta da lesão obstrutiva, no estudo de fatores hemodinâmicos correlacionados ao tipo de obstrução e na presença de gradiente através da via de saída do ventrículo esquerdo, calculado pelo Doppler contínuo. Cinco cães (71,43%) apresentaram estenose subaórtica fixa por anel fibroso, 2 cães (28,57%), estenose subaórtica fixa fibromuscular e todos os 5 gatos, estenose subaórtica muscular dinâmica. O ecocardiograma tem papel de destaque no diagnóstico da ESAo por ser um método não invasivo e de baixo custo. Utilizando esse recurso diagnóstico, o médico veterinário é capaz de identificar a doença, sua repercussão sobre o coração e a presença de lesões associadas.
Unitermos: Estenose subaórtica, ecocardiografia, cardiopatias congênitas, cães, gatos

Abstract: Subvalvular aortic stenosis (SAS) refers to the narrowing of the left ventricular outflow tract diameter by a fibrous or fibromuscular ridge or ring immediately below the aortic valve. This defect occurs in man and other mammals like the dog, the cat, the pig, and the cow, constituting the third congenital cardiopathy most frequently found in dogs. Seven dogs and five cats were referred to the echocardiographic examination because of ejection systolic murmurs at the left sternal border or aortic area. The echocardiographic diagnosis was based on the observation of the obstructive defect, on the haemodynamic factors related to the type of obstruction, and on the presence of left ventricular outflow tract gradient by the continuous wave Doppler. Five dogs (71, 43%) presented fixed subaortic stenosis by fibrous ring, two dogs (28, 57%) had fixed fibromuscular subaortic stenosis, and all the five cats were diagnosed as having muscular dynamic subaortic stenosis. The echocardiogram has an essential role in the diagnosis of SAS, because it is a non-invasive and non-expensive method. By the use of this technique, the veterinarian can identify the type of obstruction, its repercussion over the heart and the presence of associate lesions.
Keywords: Subaortic stenosis, echocardiography, congenital heart diseases, dogs, cats